User blog comment:SunriseDaisy/Pet Peeves/@comment-3083473-20111108022330/@comment-4493992-20111109212820

Lol, I just looked up "pet peeve" in the dictionary ('cause I didn't know what it means....) and it said the german word for it is "Lieblingsärgernis". Lieblings- = favorite,    Ärgernis = peeve  xD